הארדני הקטן (Le Petit Ardennais) הוא אחד המסעדות האהובות והמפורסמות בשרלוויל-מזייר. ממוקמת בלב העיר העתיקה, המסעדה מציעה חוויה קולינרית אותנטית של המטבח הארדני המסורתי. הבניין עצמו הוא חלק מההיסטוריה של העיר, עם קירות אבן חשופים ואווירה חמימה המזכירה פונדק כפרי עתיק. התפריט משתנה עם עונות השנה ומציג מנות מקומיות כמו ה"קאשאריס" (תבשיל בשר וירקות מסורתי), "ז'אמבון ד'ארדן" (נקניק מקומי מפורסם), ומבחר גבינות מקומיות. המסעדה ידועה גם בבחירת היינות המרשימה שלה, המדגישה יינות מאזור שמפיין-ארדן. בקיץ, המסעדה מציעה ישיבה בחוץ בחצר קסומה, מה שמוסיף לאווירה הנעימה. "הארדני הקטן" אינו רק מקום לאכול, אלא חוויה תרבותית המאפשרת למבקרים לטעום את הטעמים והמסורות של אזור הארדנים. זהו מקום פופולרי בקרב מקומיים ותיירים כאחד, ומהווה חלק בלתי נפרד מהזהות הקולינרית של העיר.
