כיכר לה ליס היא אחת הכיכרות ההיסטוריות והתוססות ביותר בואן, מהווה את לב ליבה של העיר העתיקה. הכיכר, ששמה נגזר מהמילה הצרפתית "lices" המתייחסת לזירות טורנירים, שימשה במקור כמקום לתחרויות אבירים בימי הביניים. כיום, הכיכר היא מוקד החיים העירוניים, מוקפת בבתי עץ צבעוניים מהמאה ה-16 וה-17, המהווים דוגמה מרהיבה לארכיטקטורה הברטונית המסורתית. פעמיים בשבוע, הכיכר הופכת לשוק ססגוני ותוסס, אחד הגדולים בברטאן, שבו ניתן למצוא מגוון עשיר של מוצרים מקומיים, מפירות וירקות טריים ועד לגבינות, דגים ומאפים. השוק הוא לא רק מקום לקניות, אלא גם הזדמנות להתערות באווירה המקומית ולטעום ממטעמי האזור. בשאר ימות השבוע, הכיכר מלאה בבתי קפה ומסעדות שולחנותיהם פרושים תחת עצי הערמונים העתיקים, מזמינים את המבקרים ליהנות מאווירה הנינוחה. כיכר לה ליס היא גם נקודת מפגש פופולרית ומקום לאירועים תרבותיים שונים לאורך השנה. היא מהווה את לב הפועם של ואן, משלבת היסטוריה, תרבות וחיי יומיום בצורה הרמונית ומרתקת.
